Acessibilidade em Foco

Utilizando as variantes de voz do NVDA no Orca

Olá amigos. O sistema GNU/Linux é muito bom, e podemos com franqueza dizer que supre às necessidades de qualquer pessoa disposta a pesquisar um pouco seu funcionamento.

Contendo uma variedade enorme de distribuições, versões e aplicativos, o sistema do pinguim também contem um leitor de telas, denominado Orca.

Sendo assim, os deficientes visuais podem utilizar plenamente várias distribuições, podendo inclusive realizar tarefas complexas, como manutenção e programação.

Porém, uma coisa que ainda causa grandes transtornos à esses usuários é a voz do leitor de telas, que é única.

Trata-se de um sintetizador leve e de qualidade, chamado "espeak" (.

Tal sintetizador possui versões para praticamente qualquer sistema operacional, executando rapidamente mesmo em máquinas modestas.

Seu único defeito é ser extremamente metálico e robotizado, causando estranheza em muita gente.

Para minimizar isso, a equipe do NVDA (leitor de telas de código aberto para o Windows) criou muitas variações de voz.

Usando o motor do Espeak, foram criadas vozes femininas, masculinas, infantis, rápidas, lentas, agudas, graves, sérias, brincalhonas e de todo tipo (são mais de cinquenta opções)!

Rodando nativamente apenas no NVDA, é possível fazê-las rodar no Orca, com um procedimento bem simples.

Nesse artigo iremos explicar como utilizar qualquer voz do NVDA no Orca, sem gambiarras ou pirataria.

Nota: o procedimento funciona em sistemas Ubuntu, mas para outras distribuições o processo é semelhante.

1 - Baixe as vozes em: http://cld.pt/dl/download/bd1ef295-dc80-4720-8669-8d028211722e/dvalternativo/variantes.7z

2 - Descompacte em qualquer pasta (são arquivos de texto simples).

3 - Entre na pasta "variantes" e escolha uma variante para usar (a melhor é "rob").

4 - Agora abra pelo gedit o arquivo da voz, selecione tudo com ctrl+a, copie com ctrl+c e pode fechar o gedit.

5 - Abra um terminal pressionando o atalho ctrl+alt+t.

6 - Escreva o seguinte comando:

sudo gedit /usr/lib/i386-linux-gnu/espeak-data/voices/pt

7 - forneça sua senha.

8 - Note que abrir-se-á um arquivo do gedit, selecione tudo que tiver escrito e apague.

9 - Agora escreva o seguinte (cada coisa numa linha):

name brazil

language pt-br

language pt

10 - Posicione-se no final do arquivo e cole com ctrl+v tudo que foi copiado no arquivo da voz, e salve com ctrl+s.

Note que agora o Orca estará falando com a voz selecionada por você!

Se você achar que a voz está muito lenta, acrescente a seguinte linha no fim do arquivo:

speed 1000000

Esperamos que essa dica seja útil.

Tutorial escrito por Lucas Antonio

Curta nossa página no Facebook Compartilhar no Facebook

Ir à Página Principal Voltar a Página Anterior Adicionar aos Favoritos!